Diálogo original Pinocchio (Pinocho) y Grillo-parlante (Pepito Grillo)

“Chi sei?” gli domandò Pinocchio.

“Sono l’ombra del Grillo-parlante”, rispose l’animaletto, con una vocina fioca fioca, che pareva venisse dil mondo di là.

“Che vuoi da me?” disse il burattino

“Voglio darti un consiglio. Ritorna in dietro e, porta i quattro zecchini, che ti sono rimasti, al tuo povero babbo che piange e si dispera per non averti piú veduto”.

****************************

Aunque no entiendas italiano, lo que realmente quería transmitir con este post es que a veces la voz de la conciencia (Grillo) te guía correctamente. Hay que escucharla para eliminar mucha basura que nos rodea y nos intenta dañar. Es lo más importante, que la buena conciencia impere y tratar de portarse bien con la gente que lo merece, aunque otros mientan o busquen perjuicio a tu alrededor…


¡VIVAN por siempre PINOCHO y su autor CARLO COLLODI!